Operazione dei Carabinieri Forestale di Marigliano, 4 multati e un denunciato